Prevod od "protože můj táta" do Srpski

Prevodi:

što moj otac

Kako koristiti "protože můj táta" u rečenicama:

Já mu rozuměla, protože můj táta se taky neuměl vymáčknout.
Ja sam ga razumela. Moj je otac bio iz Bergama.
Protože můj táta byl šerif, proto.
Jer je moj tata bio serif, eto zato.
Hlavně protože můj táta je kretén.
Najviše zbog toga što mi je æale kurva.
Vím, že jsem celebrita kampusu, což je strašně divný, protože můj táta je senátor a bohatej a slavnej a tak...
Slavna sam na kampusu, što je èudno buduæi da mi je tata senator. Ali ne želim povlastice.
Protože můj táta si myslí, že to je moje chyba.
Zato jer moj tata misli da sam ja kriv za ovo.
Protože můj táta by byl na mé straně.
Zato što bi moj otac bio na moj strani
Protože můj táta by se nevzdal.
Zato sto moj tata ne bi odustao.
Řekni mamince, že jsem musel jít, protože můj táta je vzteklejší než tvůj táta!
Reci mami da sam morao da odem jer je moj tata strožiji od tvog.
Protože můj táta dostal námořní kříž!
Neæeš, moj je tata dobio medalju!
Protože můj táta má nakonec pravdu.
Jer je moj otac zapravo bio u pravu.
A znal jsem toho hodně z psychologie protože můj táta byl terapeut.
A znao sam sve ove stvari oko psihologije jer je moj otac bio psihijatar.
Joe si mě vzal k sobě, protože můj táta utíká před zákonem.
DŽON ME JE USVOJIO, JER JE MOJ TATA U BEKSTVU ZBOG ZAKONA.
Pozor dinosauři, protože můj táta má... slipy, nějaký spodky.
Pažnja, dinosauri, jer tata ide na... Gaæice. Puno gaæica.
Vrátil ses, protože... můj táta... je i tvůj otec?
Da li si se vratio jer... Moj tata je i tvoj otac, takoðe?
Tak teď se budeš smát, protože můj táta tak nějak doufal, že nepřijde.
Smijat æeš se jer se moj tata nadao da neæe doæi. Što?
To protože můj táta je hrdý na to co dělám.
To je zato što je moj tata ponosan na to što radim.
Napadli mě v mém podniku a já použila zbraň, protože můj táta mi ji dal pro takovou příležitost, a já nevím, co se stalo, ale jsem opravdu ráda, že jsem to udělala.
Napali su me u mom restoranu i ja sam uzela tatin pištolj koji mi je dao za svaki sluèaj, i ne znam šta se desilo, ali drago mi je da jeste.
Protože můj táta prý byl pirát.
Jer je moj otac bio pirat.
Protože můj táta s ní o tom ještě nemluvil.
Jer, æale još uvek nije prièao s njom. -Šta?
Protože můj táta mi to slíbil.
Zato što mi je moj tata obeæao.
Protože můj táta dělá pro Tajnou službu a dostal tu úkol.
Tata je u Tajnoj službi i poslali su ga ovamo.
Bezva, protože můj táta zaplatil první a poslední nájem za ten zablešenej kamrlík v Brooklynu a ten skluz na odpadky je tvůj, jestli chceš.
U redu, dobro zato što je moj tata uplatio kiriju za prvi i poslednji mesec za onaj vašljivi stan u Bruklinu sinoæ, i otvor za smeæe je tvoj ako ga želiš. - Jebi se!
V dětství mě nikdo neměl rád, protože můj táta byl boháč, tak jsem začala dělat, že mi to je jedno.
Kad sam bila klinka, niko me nije voleo jer mi je otac bio prebogat. Folirala sam se da me to ne dotièe.
Takže to musíte vyšetřit, zjistit, zda nebylo místo činu naaranžované, jestli tam nebyly známky zápasu, protože můj táta byl zavražděn.
Morate da istražite da li je namešteno, ima li tragova borbe, jer Vam tvrdim da je ubijen.
Nuže, když jsem byl požádán, abych promluvil na TEDu, musel jsem se pousmát, protože můj táta se jmenoval Ted a velká část mého života, především toho hudebního, je vlastně promluva, kterou s ním stále vedu, respektive s tím, co z něj přetrvalo ve mně.
Kad su me pitali da održim ovaj govor za TED, zagrcnuo sam se, jer, znate, moj otac se zvao Ted i veliki deo svog života, posebno moj muzički život, je u stvari razgovor koji još uvek vodim sa njim, ili neki deo mene koji je njegov nastavak.
0.38289594650269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?